Il Consiglio degli Stati sostiene il trasporto ferroviario delle merci - ma manca di coraggio.
Il Consiglio degli Stati vuole promuovere il trasporto merci su rotaia, ma mancano obiettivi ambiziosi per trasferire il traffico dalla strada alla ferrovia.