L’Iniziativa delle Alpi prende atto con grandissimo piacere che il Consigliere federale Moritz Leuenberger desidera farle un regalo: egli intende infatti devolvere all’Iniziativa delle Alpi la somma di 5000 euro dell’European Railway Award 2009, di cui è stato insignito a Bruxelles. Il riconoscimento viene attribuito dalla Comunità delle ferrovie europee (CCFE) e l’Association of the European Rail Industry (UNIFE).

A rallegrare in misura ancora maggiore l’Iniziativa delle Alpi è il riconoscimento del ministro Leuenberger per l’azione della nostra organizzazione nell’ambito della democrazia elvetica, che ha definito “necessaria ed esemplare”. Nel suo discorso di ringraziamento, egli ha fra l’altro indicato come l’iniziativa delle Alpi accolta in votazione dal popolo nel 1994 sia un elemento dei mandati democraticamente conferiti, grazie ai quali ha ottenuto questo premio. Leuenberger non ha tralasciato di accennare alla Borsa dei transiti alpini, lanciata a livello politico dall’Iniziativa delle Alpi e nella cui realizzazione attualmente sono impegnati, oltre alla Svizzera, anche i Paesi situati lungo l’arco alpino e l’UE. A dicembre 2008, durante il dibattito sulla nuova Legge sul trasferimento del traffico merci (LTrasf), il Parlamento svizzero ha dato al Consiglio federale la competenza di concludere accordi con l’estero in vista dell’istituzione di una borsa dei transiti alpini.

> Comunicazioni dell’Amministrazione federale

> Community of European Railway and Infrastructure Companies (CER)

Contatto:

→ Fabio Pedrina, Consigliere nazionale e
presidente dell’Iniziativa delle Alpi: 079 249 29 42
→ Alf Arnold; direttore dell’Iniziativa delle Alpi: 079 711 57 13