Il Consiglio nazionale e gli Stati confermano il loro appoggio alla politica di trasferimento e sollecitano nuovamente il Consiglio federale a negoziare con i paesi alpini dell’UE l’introduzione di una borsa dei transiti alpini. Inoltre, premono affinché sia realizzato un corridoio di 4 metri per il trasporto dei semirimorchi nel traffico nord-sud. Infine, invitano il governo federale a sfruttare il margine di manovra disponibile per un aumento della TTPCP.