L’Iniziativa delle Alpi è delusa del rapporto del Consiglio federale sul trasferimento del traffico. Sebbene il quadro legale sia chiaro e il Parlamento abbia esplicitamente chiesto una più rapida attuazione del trasferimento del traffico delle merci sulla ferrovia, praticamente nulla è cambiato sugli assi di transito attraverso le Alpi rispetto al 2011, quando fu pubblicato il precedente rapporto sul trasferimento.