Assemblée des membres (traduction en français simultanée)
C’est avec plaisir que nous vous accueillerons à notre assemblée des membres au restaurant « Zum schwarzen Uristier » à Altdorf.
Après l’assemblée et le repas de midi, vous pourrez participer à un programme intéressant.
Veuillez nous contacter par téléphone : Tél. +41 41 870 97 81
Photo : Angel Sanchez
Assemblée des membres à Altdorf
avec traduction simultanée allemand-français
Nous vous invitons à notre assemblée des membres le samedi 25 mai 2024 au restaurant « Zum schwarzen Uristier » à Altdorf. Deux visites guidées intéressantes vous attendent après le repas de midi pris en commun.
Tour guidé d’Altdorf et découverte de lieux, de monuments et de bâtiments chargés d’histoire ou circuit à travers le delta de la Reuss, une région de détente très appréciée sur la « Voie Suisse »
Les visites guidées offriront de magnifiques découvertes dans le canton d’Uri à tous les participants.
Samedi 25 mai 2024
| Dès 9h30 | Inscription et café de bienvenue |
| 10h15 | Assemblée des membres |
Ordre du jour :
|
|
| Repas de midi | |
| de 15h à 17h |
activités du programme |
| Visite guidée 1 : | tour du village d’Altdorf et découverte de lieux, de monuments et de bâtiments chargés d’histoire. Au cours de cette visite, vous apprendrez des choses étonnantes et passionnantes sur la culture et l’histoire d’Altdorf et de la Suisse. Quand Guillaume Tell a-t-il vécu? Où et comment la Confédération a-t-elle été fondée ? Quelle est l’importance d’Altdorf dans l’histoire suisse ? Nos guides répondront à toutes ces questions ainsi qu’à toutes celles qui vous viendront à l’esprit. La visite est en français ou en allemand et dure environ 1 heure et demie (l’itinéraire n’est pas adapté aux fauteuils roulants). 16h45: fin de la visite guidée d’Altdorf. |
| Visite guidée 2: | circuit dans le delta de la Reuss. Découvrez la grande diversité de la faune et de la flore du delta uranais de la Reuss sur le chemin de randonnée de la Voie Suisse. Laissez-vous guider par un spécialiste sur des chemins plats à travers cette région d’une grande valeur écologique. Vous y découvrirez des endroits particuliers tels que des tourbières et des prairies marécageuses, des espaces buissonnants et des refuges pour une flore et une faune rares et menacées, en particulier pour des petits mammifères et des amphibiens.La visite est en allemand et dure 2 heures (chemin accessible en fauteuil roulant). 17h: fin du circuit à travers le delta de la Reuss à Flüelen (à 5 minutes de la gare). |